Free IPA and Translations of songs from the PASP catalog.

 

Welcome to our IPA and Translation collection. Simply click on a hyperlink and you will be taken to a Google Doc for the specific piece you have selected.

Please let us know if you use any of our translations or resources as part of your performance preparations.

Jesienny dzień (Setting by Ogiński)

Przebudzenie (Setting by Ogiński)

Świtezianka (Setting by Szymanowska, words by Mickiewicz)

Znasz-li ten kraj (Setting by Moniuszko, words by Goethe, translation by Mickiewicz)

Morel (Setting by Moniuszko, words by Chodźko)

Kalina (Setting by Komorowski, words by Lenartowicz)

Polonez (Setting by Komorowski, words by Wincenty Pol)

Oto płakałem we śnie (Setting by Kania, words by Heine, translation by Asnyk)

Wierzba (Setting by Żeleński, words by Przerwa-Tetmajer)

Skowroneczek śpiewa (Setting by Noskowski, words by Konopnicka)

Dziewczę z buzią jak malina (Setting by Gall, words by Heine, translation by Gawalewicz)

Piosnka dudarza (Setting by Paderewski, words by Mickiewicz)

Pieśń majowa (Setting by Opieński, words by Gawalewicz)

Daleko został cały świat (Setting by Szymanowski, words by Przerwa-Tetmajer)

Kiedy odejdę w dal (Setting by Różycki, words by Miciński)